Названий Ленгстоном в честь свого батька і брата прапрапрадіда , який був першим темношкірим, обраним до Конгресу від штату Вірджінія у 1881 році.

Один із засновників нової мистецької літературної форми – джазової поезії, яка „демонструє схожість на ритми джазу і відчуття імпровізації”

Вірші почав писати у школі. Пізніше Ленгстон згадував, що у класі було лише двоє темношкірих, а усі вважали, що негри мають почуття ритму, отож його обрали поетом  класу.

Ленгстон Х'юз став відомою постаттю у 1920 роки у період "ренесансу Гарлему".

 **********************

***************

Блюз

**

Лопнули шнурки

І ти загруз,

А ти поспішаєш -

То є блюз.

Ти зібравсь платить за ніч і кайф

І згубив монету – враз

Скотилась в  дірку десь у кишені –

То  блюз, і супер клас!

***************************

Оригінал і мій підрядник

The Blues

Блюз

*

When the shoe strings break

Коли зав’язки на черевиках лопаються

On both your shoes

На обох твоїх черевиках

And you're in a hurry-

А ти спішиш -

That's the blues.

То є блюз.

When you go to buy a candy bar

Коли ти хочеш заплатити у секс барі

And you've lost the dime you had-

І загубив монету, яку мав -

Slipped through a hole in your pocket somewhere-

Вискочила десь крізь  дірку у кишені

That's the blues, too, and bad!

То є  блюз також, і відмінне виконання!