Приветствую Вас Гість | RSS
Субота
27.04.2024, 16:09
Magic Land
Головна Каталог статей Регістрація Вход
Меню сайта

Категории каталога
Н. Безсонова [196]
Т. Левківська [1]
Пописуха [5]
***
Мідна [3]
Woldemar [0]
Перший друк [0]
***
Засніжена Душа [0]
10B 2013 [11]
B15 [1]
***
В. Івченко [1]
Леся [0]
Mery [9]
IndeniTwedo. [0]
Cat [0]
Grammerian [0]
unk_rv [1]
Lestat [4]
Гнат [6]
Dzvinka_Galecka [0]
kiki5 [0]
Gloriya [0]
roshko30 [1]
Ната [13]
Mihail [0]
Незнайомка [3]

Мини-чат

Наш опрос
Оцените мой сайт
Всього відповідей: 58

Головна » Статьи » 10B 2013

Василенко Ірина. Після кохання
After Love

There is no magic any more,
We meet as other people do,
You work no miracle for me
Nor I for you.

You were the wind and I the sea --
There is no splendor any more,
I have grown listless as the pool
Beside the shore.

But though the pool is safe from storm
And from the tide has found surcease,
It grows more bitter than the sea,
For all its peace.

Після кохання

Вже зникла магія кохання,
Хоч зустрічаємося кожен день,
Тебе вже здивувати важко
Як, власне, і мене тепер.
Ти був як вітер, я - як море --
Та зникло сяйво почуття,
Байдужою я стала дуже скоро,
Завмерлим ставом в берегах.
І хоч в ньому немає шторму,
Нема приливів та відливів,
Сильнішим він стає за море,
Спокійний став у берегах.
Категория: 10B 2013 | Добавил: Smile (21.05.2013)
Просмотров: 383 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регістрація | Вход ]
Форма входа

Поиск

Друзья сайта

Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0

Copyright MyCorp © 2024
Зробити безкоштовний сайт з uCoz