*Лімерик — форма короткого гумористичного вірша, який з'явився у Великобританії у 19 столітті, базується на обігруванні нісенітниці. Перша збірка лімериків - 1821 рік, перша згадка у словниках - 1898 рік.
Традиційно лімерик має п'ять рядків, побудованих за схемою AABBA.
Цей лімерик надихнув Едварда Ліра (1812-1888), англійського художника, ілюстратора і поета на створення його "Книги
нонсенсу" (1846 рік).
Едвард Лір був 20-ю дитиною в сім'ї Ен та Грегорі Лір. Був дуже талановитий (сама королева Єлизавета брала у нього уроки малювання). Cтраждав епілепсією, яка в той час вважалась ознакою демонською, тому Лір відчував за собою провину і був одинокий.
Існує думка, що лімерики - прерогатива одиноких людей.
Генеологія Едварда Ліра
*****************************************************************
Був собі дідо із Тобаго,
Їв рідку кашу, рис та саго.
Та щастя спіймав -
Йому лікар сказав:
Сер, баранцЯ з'їжте, їй Богу.
Оригінал з підрядником
There was an old man of Tobago
Був старий чоловік із Тобаго,
Who lived on rice, gruel, and sago;
Який жив на рисові, рідкій каші та саго;
Till, much to his bliss,
Поки на його превелике щастя
His physician said this:
Його лікар сказав наступне:
To a leg, sir, of mutton you may go.
До ноги, сер, баранячої ви можете переходити
| 
Головна 
