Приветствую Вас Гість | RSS
П`ятниця
29.11.2024, 06:46
Magic Land
Головна Каталог статей Регістрація Вход
Меню сайта

Категории каталога
Н. Безсонова [196]
Т. Левківська [1]
Пописуха [5]
***
Мідна [3]
Woldemar [0]
Перший друк [0]
***
Засніжена Душа [0]
10B 2013 [11]
B15 [1]
***
В. Івченко [1]
Леся [0]
Mery [9]
IndeniTwedo. [0]
Cat [0]
Grammerian [0]
unk_rv [1]
Lestat [4]
Гнат [6]
Dzvinka_Galecka [0]
kiki5 [0]
Gloriya [0]
roshko30 [1]
Ната [13]
Mihail [0]
Незнайомка [3]

Мини-чат

Наш опрос
Оцените мой сайт
Всього відповідей: 58

Головна » Статьи » Н. Безсонова

Сара Тіздейл. Лиця

Лиця
 
 Люди, яких стрічаю,
У рваному гамі міста.
Лиця, які гублю я,
Неслухані ноти Ліста.
 
Скільки мені сказали
 Ті очі, що погляд стріли.
Боляче стало, неначе
За маску проникли стріли.
 
 Ваші секрети чую,
 ПлачІ, що від всіх сховали.
 Годі! Несила більше
Терпіти облич навалу.
 
Люди, що йдуть неспинно,
Невже таке може бути:
 Ті очі, що погляд стріли,
 Й про мене змогли збагнути?
 

Faces
 
 People that I meet and pass
 In the city's broken roar,
Faces that I lose so soon
And have never found before,
 
Do you know how much you tell
 In the meeting of our eyes,
How ashamed I am, and sad
To have pierced your poor disguise?
 
 Secrets rushing without sound
 Crying from your hiding places
 -- Let me go, I cannot bear
 The sorrow of the passing faces.
 
 -- People in the restless street,
Can it be, oh can it be
 In the meeting of our eyes
 That you know as much of me?
 
 
Категория: Н. Безсонова | Добавил: magicland (12.09.2010)
Просмотров: 396 | Рейтинг: 5.0/1 |
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регістрація | Вход ]
Форма входа

Поиск

Друзья сайта

Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0

Copyright MyCorp © 2024
Зробити безкоштовний сайт з uCoz