Краплини дощу, Як табун диких коней, Летять на волю. *** В'язані речі Зберігають теплоту Бабусиних рук. *** Ручка збирає Докупи мої думки І тримає їх. .*** Радісна звістка Вишиває променем Сьогоднішній день.
**********************
Тлумачення хайку:
"Хайку - это суета сует, ловля ветра и томление духа. Для понимания хайку необходимо представить печаль и грусть одиночества, немного налета старины, много подтекста,
мало слов - всего пять слогов в первой строке,
семь - во второй
и пять - в третьей.
Хайку состоит из трех строк, но включает в себя весь окружающий мир и требует взамен лишь немного фантазии, внутренней свободы и воображения".
lib.ru/JAPAN/BASE/base.txt
Хайку Мацуо Басьо
****
Полевой цветок
В лучах заката меня
Пленил на миг.
***
Над вишней в цвету
Спряталась за облака
Скромница луна.
***
В жару крестьянин
Прилег на цветы вьюнка.
Так же прост наш мир.
***
Совсем к земле склонилась,
Но неизбежно зацветет
Больная хризантема.
|